Dear Girls and Boys!
"Mirror, mirror on the wall, who is the fairest one of all?"
Das ist die Frage, die der Königin keine Ruhe lässt. Denn die Antwort des Spiegels lautet:
"Thou art the fairest, here, my queen. But Snow White is the fairest that ever was seen."
Darüber verzweifelt die Königin, denn sie befürchtet den Verlust an Macht und Einfluss beim König. So versucht sie Schicksal zu spielen, und will die Stieftochter ermorden.
Die Tatsache, dass Euch ein Märchen angeboten wird, löst möglicherweise Befremden aus. Schließlich seid Ihr dem Kleinkindalter schon entwachsen. Aber genau das Märchenthema wird sich für Euch im Verlauf der Vorstellung als unschätzbarer Vorteil erweisen. Denn alle Figuren sprechen original Englisch, und Ihr werdet mit Sicherheit nicht jedes Wort verstehen. Aber keine Sorge - don`t worry. Ihr werdet immer wieder in die Story hineinfinden. Die gehört zum Weltkulturerbe und sollte Euch bekannt sein.. Wenn nicht, schaut noch mal ins Märchenbuch, oder fragt Eure kleinen Geschwister.
Das absolut Besondere aber ist die Art und Weise, wie die Geschichte erzählt wird; auf einer Bühne, als Objekt-Theater-Stück. Ein Schauspieler stellt alle handelnden Personen dar. Aber so habt Ihr die Figuren sicher noch nie gesehen. Die böse Königin ist eine Kaffeekanne - an old coffee pot. Der Jäger - Master Huntsman ist ein blankgeschliffenes Messer und die Zwerge sind sieben sehr lebendige Zipfelmützen. Die Bühne ist offen, und geschummelt wird auch nicht. Alles ist zu sehen. Also macht die Augen auf, keep your eyes open.
Hier sind noch einige Wortzusammenhänge und Vokabeln, die Ihr unbedingt wissen solltet. Wenn Ihr schon einige kennt - um so besser.
Viel Spaß zur Vorstellung - have fun, und bleibt cool!
Reiner Anding